1 1 1 1 1 1 1 1  
1
1
     
 
本学18名外国人留学生が長寿湖畔で中国伝統的な成人式を体験
2017-03-20 15:37   审核人:金晶   (浏览:)

 

  3月18日午前、長寿湖チューリップ花の棚田及び露天劇場で、100人の中外青年学生が漢服を着けて、中国伝統的な「献花香礼」と呼ばれる儀式と成人式を行った。彼らは身を持って中国伝統文化の荘重感と儀式感を実感したという。イベントはまた昔の「花朝節」という節日の盛況を再現した。本学党委員会宣伝部と留学生部はお招きに応じ、18名の留学生を集めてイベントに参加し、中国伝統文化の美を堪能してもらった。

  春秋時期の『陶朱公書』の記載によると、我が国で「一年に八つの節日」があり、そのうちに「花朝節」があるという。「花朝節」の間、民間の人々は花を見たり、詩を作たりして、百花の誕生日を祝うという。今回の長寿湖で行われた「花朝の式典」を通して、留学生の皆さんは中国伝統文化の独特な魅力を肌で感じ取ったという。

 

 

写真:ニュースセンター美工部 蘇鋭

文:ニュースセンター記者部 王雪佳,党宣伝部 曾利

翻訳:日本語学部MTI2016級 謝 徳榜

 

Close Window